Salonki-ilta Villa Kivessä uhanalaisista kielistä

Viro-instituutin Salonki-ilta
Kissakonsertti sekä uhanalaiset kielet võro, seto ja liivi
17.3.2010 klo 18 Villa Kivessä

Maaliskuun salonki-illassa puhutaan uhanalaisista võron, seton ja liivin kielestä, keskustelevat FT, tutkija Sulev Iva (Jüvä Sullõv), liiviläisten, võrolaisten ja setojen ystävä Tapio Mäkeläinen sekä FT, tutkija Renate Blumberga.

Musiikista vastaa Vaikuse koosolek -yhtyeen (Hiljaisuuden kokous) Kissakonsertti, jossa sekoittuvat virolainen rekilaulu ja kokeellinen musiikki. Yhtyeen musiikissa tärkeällä paikalla on myös improvisointi äänillä - yhtye käyttää instrumentteina kanteletta, sahaa sekä myös muita erilaisia esineitä, joilla syntyy ääni.

Virolainen muusikko ja kirjailija Aapo Ilves on yhtyeestä sanonut: "Sjoo pundi man mullõ miildüs, et nail egä kõrd mäng ruum vai kotuss üten, om viies ja sama tähtsä esineja. Säändse tõõsõlõ puulõ kiskva helütüstõ pääl mängvä muusikaga om kats võimalust, ta kas om väegä jälle vai väegä hää ja njoo' latskõsõ jäävä oigõ poolõ pääle."

("Tässä ryhmässä minua miellyttää se, että heidän esiintyessään aina myös esiintymispaikka tai -tila on tärkeä aivan kuin se olisi ryhmän viides eikä yhtään muita vähempiarvoinen jäsen. Tämäntyyppinen hempeä musiikki on aina joko hyvin vastenmielistä tai sitten oikein hyvää. Ja nämä neitoset jäävät sinne plussan puolelle").

Hiljaisuuden kokouksen - Anna Hints, Helen Kõmmus, Marja-Liisa Plats, Maria Rõhu - ensimmäinen yhteinen projekti oli vuonna 2008, jolloin yhtye edusti Viroa Permin 3. etnofuturistisella festivaalilla Kamwa. Vuonna 2009 he voittivat Moisekatsi Elohelü -kansanmusiikkifestivaalin pääpalkinnon.

Tervetuloa Villa Kiveen (Linnunlauluntie 7, Helsinki)! Vapaa pääsy!
Järjestää Viro-instituutti yhteistyössä Tuglas-seuran kanssa.

Viro-instituutti Suomessa / Eesti Instituut Soomes / Estonian Institute in Finland
Mariankatu 8 B, 00170 Helsinki
puh. +358 9 669805, puh. +358 50 4385331
info@viro-instituutti.fi, www.viro-instituutti.fi