TIEDOTE: Elokuva-ohjaaja ja kirjailija Imbi Pajulle Viron ulkoministeriön tunnustus

18.01.2010

Elokuva-ohjaaja ja kirjailija Imbi Pajulle Viron ulkoministeriön tunnustus

Suomessa toimiva kirjailija, elokuva-ohjaaja ja toimittaja Imbi Paju palkittiin Viron ulkoministeriön kulttuuristipendillä.

Viron ulkoministeriö myöntää kulttuuristipendiä Viroa ulkomailla parhaiten tunnetuksi tekeville henkilöille. Pajun lisäksi palkittiin myös teatteri-ohjaaja Tiit Ojasoo.

Ulkoministeri Urmas Paet kertoi palkintojenjakotilaisuudessa, että Imbi Paju ja Tiit Ojasoo ovat tehneet merkittävää ja menestyksekästä työtä Viron yhteiskuntaa ja historiaa valaisevan tiedon välittämisessä ulkomaille. „Haluamme tunnustaa Pajua ja Ojasoota heidän arvokkaasta taiteellisesta ja älyllisestä suorituksestaan, jonka tuloksena maailmalla tunnetaan entistä paremmin virolaista yhteiskuntaa ja maamme historiaa,” sanoi ulkoministeri Paet.

Imbi Paju, toimittaja, kirjailija ja elokuvantekijä, on saanut osakseen kansainvälistä huomiota elokuvallaan (2005) ja kirjallaan (2006) Torjutut muistot. Kirja on ilmestynyt suomeksi, viroksi, ruotsiksi sekä englanniksi ja ilmestyy pian venäjäksi. Ruotsissa teos kuuluu lukion Elävä historia -projektin kirjojen listaan. Dokumenttielokuvaa on esitetty monissa Euroopan ja Aasian maissa sekä Yhdysvalloissa. Torjutuissa muistoissa kuvataan Viron neuvostomiehitystä, karkotuksia, stalinismin terroria ja vankileirien todellisuutta. Kaiken tämän joutui omakohtaisesti kokemaan myös tekijän äiti.

Viime vuoden marraskuussa valmistui Pajun uusi dokumenttielokuva virolaisista ja suomalaisista lotista Suomenlahden sisaret, joka sai ensiesityksensä Helsingissä, Tallinnassa ja Brysselissä. Dokumentti voidaan nähdä jatkona tekijän totuudenetsinnälle. Se voidaan katsoa myös sellaisen todellisuuden rekonstruktioksi, jonka terrorismi ja totalitarismi yrittivät hävittää. Elokuvantekijänä Imbi Paju on vahvimmillaan kuvatessaan sellaisia traumaattisia tunteita, joita ei voi sanoin ilmaista.

Yhdessä kirjailija Sofi Oksasen kanssa Paju julkaisi keväällä vuonna 2009 Suomessa samaa aihetta käsittelevän artikkelikokoelman Kaiken takana oli pelko. Kirjassa tarkastellaan sekä natsi- että neuvostomiehitystä monista eri näkökulmista; propagandan, sortokoneiston toiminnan, kulttuurin ja taiteen, ympäristötuhojen, korruption ja taloudellisen kehityksen kannalta. Aihetta käsittelevät teoksessa muun muassa Gulag-kirjastaan Pulitzer-palkittu yhdysvaltalainen toimittaja Anne Applebaum ja yhdysvaltalainen Gulag-tutkija Jehanne M Gheith, professori Tauno Tiusanen, vironvenäläinen runoilija Igor Kotjuh, venäläinen kirjailija ja neuvostoajan toisinajattelija Vladimir Bukovksi, Viron historiankomission pääsihteerinä toiminut Toomas Hiio, Viron presidentti Toomas Hendrik Ilves ym., yhteensä yli 30 kirjoittajaa. Kokoelma julkaistiin hiljattain myös viroksi.