Virolaisen draamaesityksen ensimmäinen lukeminen Koko-teatterissa

08.12.2009

Ensimmäinen lukeminen: Andrus Kivirähk „Vassiljev ja Bubõr teki palatsin”
Kahdessa näytöksessä, ohjaaja Merle Karusoo

8. joulukuuta klo 18 KokoTeatterissa (Siltavuorenranta 18, Helsinki)

Andrus Kivirähk kirjoitti näytelmän Vassiljev ja Bubõr teki palatsin Viron draamateatterin ja ohjaaja Merle Karusoon aloitteesta teatterin juhlavuoden kunniaksi: vuonna 2010 tulee kuluneeksi 100 vuotta teatterirakennuksen avajaisista.

Näytelmän otsikko on rivi virolaisen runoilijan ja pitkäaikaisen draamateatterin näyttelijän ja ohjaajan, Juhan Viidingin, runosta. Ensimmäinen lukeminen -sarjan Viron draamateatteri aloitti vuonna 2004. Joka kuukausi esitetään yksi tähän mennessä ohjaamaton virolainen teatteriteksti.

Lukukerrat esittelevät yleisölle uutta dramaturgiaa, mutta olennaista on myös palaute kirjoittajille. Näyttelijän suullinen esitys tuo esiin tekstin vahvuudet ja heikkoudet sekä antaa ideoita tekstin jatkuvaksi työstämiseksi. Tähän asti Ensimmäinen lukeminen -illoissa on esitelty 37 näytelmää.

Näytelmä Vassiljev ja Bubõr teki palatsin tulee teatteriin maaliskuussa 2010.

Näytelmän teksti luetaan viroksi!

Ilmoittautumiset 4.12. mennessä: puh. 09 669 805, info@viro-instituutti.fi

Lukevat:
venäläiset:
Nikolai Vassiljevitš Vassiljev - Tiit Sukk
Aleksei Fjodorovitš Bubõr - Ivo Uukkivi
Julia Andrejevna, Bubõrin vaimo - Kersti Heinloo
Ivanov, kiinteistön omistaja - Märt Avandi
Olja, Maša, Irina - Merle Palmiste

saksalaiset:
Friedrich von Bock - Mait Malmsten
Margareta, hänen siskontyttärensä - Kersti Heinloo
Wilhelm Müller - Priit Pedajas
Siegfried, hänen poikansa - Märt Avandi

virolaiset:
Enn - Rein Oja
Ene - Elina Reinold

Yhteistyössä Viron Suomen-suurlähetystö ja Viro-instituutti Suomessa