Hortus Musicus 19.11. Ritarihuoneella

19.11.2007

Hyvä ystävä!

Tule Hortus Musicuksen 35-vuotisjuhlakonserttiin Ritarihuoneelle maanantaina 19.11.2007 kello 18.00.

Hortus Musicus on Andres Mustosen perustama ja johtama virolainen vanhan musiikin yhtye, joka vieraili Suomessa ensimmäistä kertaa 1979 ja on siitä lähtien ollut suosittu esiintyjä ja virolaisen musiikkikulttuurin tunnetuksitekijä eri puolilla maailmaa.

Hortus Musicuksen ohjelmisto koostuu tässä konsertissa vanhasta itämaisesta ja eurooppalaisesta musiikista ja maailmankuulujen nykysäveltäjien Hortus Musicukselle omistamista teoksista.

Lippuja à 20 euroa saatavissa Jouko Vanhaselta (vastaava järjestäjä) ja Tuglas-seurasta.

Tule ja ota ystävästi mukaan.

Jouko Vanhanen
Baltic Sea Press Oy (Ltd.)
PL / POB 61, 00371 Helsinki, Finland
Puh./Tel. +358 (0)208 369 123
Mob. +358 (0)400 216797
Fax +358 (0)9 5611424
jouko.vanhanen@balticseapress.com

OHJELMA

Matkalla

Padumanabha [Vishnun nimi] 
intialainen raga – Puraradasa (1485 - 1560)

Deus miserere
anonyymi ranskalainen sävelmä, 1100-luku

Rex coeli
Musica Enchiriadis -kokoelma, 900-luku

Ecce torpet probitas
Carmina Burana, n. 1230, Benediktbeuern

Presens dies
Carmina Burana

...elwardu j inhalezh... ...ja wibenawita nari...
keskiaikainen arabialainen makam-sävelmä, Tunisia

In Memoriam
Peeter Vähi (s. 1955)

Istampitta Isabella
italialainen hovitanssi 1300-luvulta

Dik Rast Dik Zirgüle
keskiaikainen turkkilainen sävelmä

Sento d`amor
Laurentius de Florentia (k. 1373)

Haitarma
perinteinen keskiaikainen sävelmä, Balkan

Da pacem Domine
Arvo Pärt (s. 1935)

— Väliaika —

Tillana
intialainen raga – Balamuralikrishna (s. 1930)

Comforter
Alexander Knaifel (s. 1946)

Karadeniz Türküsün’den
keskiaikainen turkkilainen sävelmä

Samaitani chalaitani
israelilainen sävelmä, Reuma Abbas’in tapaan

Salve Regina
Erkki-Sven Tüür (s. 1958)

Reyah hadas ‘ala [Myrtin tuoksu]
jemeniläinen sävelmä, sanat Shalom Shabazi, 1500-luku

Helesa
Gija Kantsheli (s. 1935)

Avun
armenialainen liturginen sävelmä, 900-luku, sovittanut Makar Yekmelyan

Amen Hajr Surb [Pyhä Isä]
armenialainen liturginen sävelmä, 1200-luku, sovittanut Komitas

Hor zham
armenialainen liturginen sävelmä, 1400-luku, sovittanut Makar Yekmelyan

Fratres
Arvo Pärt

Matkalla
Olemme kaikki matkalla, etsimme ja toivomme löytävämme. Toivottavasti löydämme. Tämä musiikki on rukous kohti ylhäältä lankeavaa valoa, tulipa se idästä tai lännestä. Valo alkaa aina loistaa, kun ikuisen harmonian lait – usko, toivo ja rakkaus – ovat läsnä. Se ei kysy maata, uskontunnustusta tai oikeaa historian hetkeä. Ihminen voi toivoa paljon, mutta lopulta hän saa vain sen, mihin hän on vilpittömästi uskonut – sen minkä hän on rukouksillaan ansainnut.
Tämä valo hälventää ajalliset ja paikalliset rajat etäisten maiden, kulttuurien ja aikakausien välillä. Intialaisen r!gan ja italialaisen istampittan välillä on enemmän yhtäläisyyksiä kuin eroja; kun muinainen armenialainen ja israelilainen liturginen musiikki kohtaa nykysäveltäjien hengellisen luomistyön, se kuulostaa etäisten sukulaisten tapaamiselta. Jos valoa lähestyy oikeasta kulmasta, laveasta maailmasta tulee äkkiä rauhoittavan pieni.