KABBÖLEN 100-VUOTISJUHLAT 10.–11.6.2006

08.06.2006

Ohjelma

Lauantai 10.6.

Iltajuhla Furuborgissa (seuraintalo Kuggomissa)

 - musiikkia, tanssia, ruokaa, juomaa ja seurustelua
 - esiintyjinä paikallisia ja virolaisia

Sunnuntai 11.6.

Klo 10.00 Jumalanpalvelus Pernajan Pyhän Mikaelin kirkossa

 - jumalanpalvelus on pääosin ruotsin- ja osittain myös vironkielinen

Klo 11.30 Käynti kabböleläissukujen haudoilla

Klo 12.00– kahvit Pitäjäntuvassa (kirkon vieressä)

Klo 12.30–15.00 Kabböle 100 –juhlaseminaari Pitäjäntuvassa
Pernajan kunnanjohtaja Ralf Sjödahl      Seminaarin avaus

Viron suurlähettiläs Priit Kolbre               Tervehdyspuhe

Suomen suurlähettiläs Jaakko Kalela      Tervehdyspuhe

Alustajat: Matti Punttila, Raimo Pullat, Raimo Päiviö, Sven Boman

Kabböle 100 -juhlakirja julkistetaan seminaarin yhteydessä

Klo 16.00 Muistomerkin avajaiset Kabbölessä

Klo 17.00 Kabböle 100 -näyttelyn avajaiset Saaristolaismuseossa (Rönnäs)

Klo 18.00-20.00 Elokuvailta Saaristolaismuseossa (Rönnäs)

 - suomalainen ja virolainen elokuva pirtun kuljetuksesta:

 - Risto Orkon 1936 ohjaama VMV 6 (128 min); suomenkielinen, pieni pätkä elokuvasta

 - Hardi Volmerin 1994 ohjaama TULIVESI (94 min); vironkielinen suomeksi tekstitetty

Koko päivän

- "markkinatunnelmaa" (myyntiä ja esityksiä) kirkon parkkipaikalla mm. sepramarkkinalaisia Haminasta, Pernajan ystävyyskuntalaisia Virosta, paikallisia käsityöläisiä, elintarvikkeiden myyjiä jne.

- lapsiperheille ohjelmaa Höganåsilla (seuraintalo kirkon vieressä)

Kaikkiin tilaisuuksiin on vapaa pääsy!
Tervetuloa!

Järjestäjät:
Aaltojen yhteys -projekti
Pernajan kunta
Pernajan seurakunta
Suomen suurlähetystö
Tuglas-seura
Viron suurlähetystö